
Política de privacidade
Atualizado a 7 de outubro de 2026
O Cursus foi feito para o ajudar a organizar-se, não para recolher os seus dados. Eis, de forma simples, o que é guardado, onde e porquê.
1No seu dispositivo
Sem conta, tudo fica no seu iPhone, iPad, Mac ou dispositivo Android: trabalhos, exames, lembretes, disciplinas, campos personalizados e definições. Os widgets, o Apple Watch e as notificações usam estes dados localmente; as notificações são programadas no dispositivo, sem servidor.
2Sincronização (opcional)
Se iniciar sessão (com a Apple ou a Google) para ter os seus dados em todos os dispositivos, incluindo na web:
| Dado | Porquê | Onde |
|---|---|---|
| Identificador da conta | Ligar os seus dispositivos | Firebase Authentication |
| E-mail (ou endereço de reencaminhamento da Apple) e nome, se o partilhar | Identificar a sua conta | Firebase Authentication |
| Trabalhos, exames, lembretes, campos, definições | Copiá-los para os outros dispositivos | Cloud Firestore, Zurique |
| Prova de compra ou subscrição e código promocional usado | Abrir o seu acesso em todos os dispositivos | Servidor do Cursus (Cloudflare) |
Alojamento: Google Firebase, região europe-west6 (Zurique). As regras de segurança garantem que só a sua conta pode ler ou alterar os seus dados. A Google atua em nosso nome segundo as suas condições de privacidade (firebase.google.com/support/privacy). O servidor do Cursus (Cloudflare Workers) verifica o seu acesso e, a seu pedido, encaminha para a sua conta os pedidos do conector Claude; guarda apenas o identificador da conta e a prova de compra associada, nunca os seus trabalhos.
3Subscrição, compra vitalícia e códigos
Os pagamentos passam inteiramente pela Apple ou pelo Google Play: nunca vemos os seus dados de pagamento. A app apenas verifica, no seu dispositivo, se há uma subscrição ou compra vitalícia ativa. Se usar um código promocional Cursus, registamos que a sua conta o usou, e quando, para lhe dar acesso. Para que a sua compra abra o Cursus nos outros dispositivos, a app envia ao nosso servidor a prova de compra assinada pela Apple; guardamos apenas que pertence à sua conta. No Android, a app envia da mesma forma o token de compra do Google Play; o nosso servidor verifica-o junto da Google e guarda-o com a data de fim do seu acesso (para voltar a verificar todos os dias se ainda é válido, por exemplo após um reembolso), sempre associado à sua conta. É apagado com a sua conta.
4Calendário
Se ativar «Mostrar no Calendário», o Cursus adiciona o que falta fazer ao calendário que escolher (iCloud, Google, Outlook… conforme as contas do dispositivo). Não lê nem altera os seus outros eventos, só os seus próprios. Nada é enviado para os nossos servidores.
6Conservação
Os dados sincronizados são conservados enquanto a sua conta existir. Um item apagado é marcado como tal, para que a eliminação chegue a todos os dispositivos. Quando apaga a conta, todos os seus dados são eliminados dos nossos servidores.
7Os seus direitos
Segundo a lei suíça de proteção de dados (nLPD) e o RGPD, pode pedir o acesso, a retificação, a eliminação ou a portabilidade dos seus dados, e opor-se a um tratamento.
- Apagar a conta: Definições › Sincronização › Eliminar a minha conta.
- Qualquer outro pedido: Definições › Ajuda › Contactar o suporte.
Pode também dirigir-se à autoridade de proteção de dados do seu país.
8Alunos e pais
O Cursus foi pensado para alunos e estudantes: sem publicidade, sem mensagens, sem compras além da subscrição ou da compra vitalícia, que passam pela Apple ou pelo Google Play (e portanto pelo controlo parental, se a sua família o usar). A sincronização é opcional; se a lei do seu país o exigir, peça autorização a um dos pais antes de a ativar.
9Contacto
O Cursus é desenvolvido por Noah Boulos e publicado na App Store por Kareem Boulos, na Suíça. A forma mais simples de nos escrever: Definições › Ajuda › Contactar o suporte na app, que prepara um e-mail com as informações certas.
Se esta política mudar, a data no topo é atualizada; as alterações importantes serão anunciadas na app.
Français · English · Español · Deutsch · Italiano · Português · Nederlands · Polski · Русский · 日本語